|
Кількість
|
Вартість
|
||
|
|
|||
Mists, shimmering silver fingers, rose over the pale green water of the lake. They twined and twisted toward a sky quietly gray, while in the east, over the hills, a pink blush waited, like a held breath, to waken. Breen Kelly had always been a rule follower. So, when her father left when she was 12 years old, promising to return, she waited. Now, more than a decade later, she's working at a job she hates and is tired of the life that playing by the rules has dealt her. It's time to make a change. Breen makes a leap into the unknown with a summer trip to Ireland - her father's homeland. Little does she know how much of a leap until a walk in the woods leads her through a portal into another world - Talamh - where Breen will find magic, family and a destiny she could never have dreamed of.
Тумани, мов срібні пальці, здіймалися над блідо-зеленою поверхнею озера. Вони спліталися, обвивали повітря, зникаючи в спокійному сірому небі, а на сході, за пагорбами, розгоралася рожева заграва — наче світ затамував подих перед пробудженням.
Брін Келлі завжди жила за правилами. Коли її батько пішов із родини, пообіцявши повернутись, вона вірила й терпляче чекала. Минуло понад десять років. Тепер вона застрягла на нелюбій роботі й виснажена життям, вибудуваним за всіма умовностями. Але все це більше не має сенсу.
Вона вирішує ризикнути — вирушити на літо до Ірландії, на батьківщину батька. Однак Брін не підозрює, наскільки ця подорож змінить її життя. Адже одна лісова стежка приведе її до порталу в інший світ — Таламі, де вона відкриє магію, знайде родину й долю, про яку навіть не мріяла.