|
Кількість
|
Вартість
|
||
|
|
|||
|
|
|||
Біблія у перекладі Івана Огієнка — класичний український текст Святого Письма у подарунковому виданні
«Біблія або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту» у перекладі Івана Огієнка — один із найвідоміших і найшанованіших перекладів Біблії українською мовою. Це видання поєднує точність біблійного тексту, красу української мови та естетичне оформлення, що робить книгу особливо цінною як для особистого читання, так і для подарунка.
Переклад Івана Огієнка вважається класичним і використовується багатьма християнськими громадами завдяки його зрозумілості, стилістичній вишуканості та глибокій повазі до оригінального тексту Святого Письма.
Особливості видання
Книга створена так, щоб читання та вивчення Біблії було максимально зручним і приємним.
Елегантне оформлення
Обкладинка виконана у ніжних світлих тонах і прикрашена витонченим квітковим орнаментом, що надає виданню особливої святковості.
Декоративний обріз сторінок
Краї сторінок прикрашені кольоровим візерунком, який додає книзі естетичної вишуканості.
Зручна навігація
Індекси на сторінках допомагають швидко знаходити потрібні книги Святого Письма.
Текстильна закладка
Дозволяє легко повертатися до місця читання.
Класична верстка
Текст розміщено у дві колонки, що відповідає традиційній структурі біблійних видань і робить читання комфортним.
Про перекладача
Іван Огієнко (митрополит Іларіон) — український мовознавець, історик, державний діяч і церковний ієрарх. Він присвятив багато років перекладу Святого Письма, прагнучи зробити біблійний текст зрозумілим українською мовою, водночас зберігши його духовну глибину та урочистість.
Його переклад Біблії став одним із найважливіших здобутків української духовної культури.
Для кого це видання
Ця Біблія стане чудовим вибором для:
-
особистого щоденного читання та духовного роздуму;
-
сімейної бібліотеки;
-
подарунка до важливої події — хрестин, вінчання чи ювілею;
-
всіх, хто цінує якісні видання духовної літератури.
Книга, що зберігає духовну традицію
Біблія у перекладі Івана Огієнка — це поєднання духовної глибини та витонченого оформлення. Видання, яке стане не лише джерелом мудрості, а й справжньою окрасою домашньої бібліотеки.