|
Кількість
|
Вартість
|
||
|
|
|||
Біблія — друге видання сучасного перекладу канонічних книг з давньоєврейської та давньогрецької мов на українську. Цей переклад виконано відомими церковними і громадськими діячами України спільно зі знавцем давніх мов, доктором богослов'я, о. Рафаїлом (Романом) Турконяком.
Видання враховує специфіку біблійного тексту та зміст давньоєврейського оригіналу, що дозволяє зберегти особливості біблійної мови. Текст організовано у дві колонки, з паралельними місцями, розміщеними посередині сторінок. Важливі фрагменти виділені жирним шрифтом, що полегшує читання і сприйняття.
Книга надрукована на офсетному папері з легким вершковим відтінком, що надає їй елегантності. На форзацах розміщені кольорові географічні карти, які допомагають читачеві краще орієнтуватися в історичному контексті.
Зручність використання забезпечують такі елементи, як застібка "блискавка", пошукові індекси, золотий зріз та закладка лясе.
Обкладинка виготовлена з глянцевої чорної шкіри, що надає виданню стильного та розкішного вигляду. Цей переклад є важливим внеском у культурну та духовну спадщину української літератури і релігійного життя.